PETROBRÁS  REDUZ NOVAMENTE O PREÇO dos COMBUSTÍVEIS - no PARAGUAI...

(Cf. link: Petrobras baja de nuevo el precio de sus combustibles )

A determinação da companhia petrolífera brasileira surpreendeu os outros emblemas[bandeiras]. O proprietário da Copetrol, Blas Zapag, disse que o novo preço baixo de combustível deixou um pouco deslocada, mas eles vão se adaptar às regras do mercado, ou seja, também reduzir os preços, mas ainda não especificou que quantidades.

Custos sugeridos para venda pública deve ser a seguinte: pódio diesel S-10 piso G. 300 e será vendido a G. 5,380 por litro, enquanto o diesel aditivo diminui a G. extra de 200 e será vendido por 4.690 G. por litro.

Quanto à gasolina, há também redução G. 200 por litro 85 octanas custo econômico que irá G. 4290, aditivado baixo gasolina premium G. 250 e será oferecido a G 5240 por litro e, finalmente, o aditivado gasolina super será comercializado a 5.990 G, G. 300 a menos por litro.

[OBSERVAÇÃO MINHA, JORGE, O DA VIRIATO: em REAIS é coisa MENOR que UM (isto mesmo!), UM REAL ]

LIMITAÇÃO. O distribuidor lembra que esses preços são válidos para a área de Assunção e da região metropolitana, enquanto que para as estações do custo do transporte terrestre é adicionado.

Desde junho passado até março deste ano, este é o nono reduzir o custo de seu combustível, como resultado dos baixos preços dos produtos petrolíferos no mercado internacional, o dólar e a renovação gradual o estoque de produtos.

É claro que o preço de varejo de combustível nas estações de serviço são determinados pelos respectivos operadores, uma vez que tal apego é atualmente livre.

Com esta redução, a multinacional está posicionado pela segunda vez até agora este ano, como o emblema[BANDEIRA] com os preços mais baixos do mercado, inclusive, superando a estatal Petropar com diferenças que variam entre 100 e G para G . 150 por custo litro de sua gasolina.

Preço consultor de investimentos INTERNACIONAL.Según, Stan Canova, os preços do petróleo bruto no mercado internacional vai continuar com a pressão para baixo, pelo menos até o último trimestre deste ano, quando começar a sentir os primeiros comícios.

Ele lembrou que a desvalorização do combustível começou em junho do ano passado, e se não for precedida pela última grande queda experimentou este produto em 2008, o ciclo de negócio iria fechar no final de 2015.

===========================================================================

ORIGINAL ESPANHOL

La determinación de la petrolera brasileña sorprendió a los demás emblemas. El titular de Copetrol, Blas Zapag, señaló que la nueva baja del precio de los combustibles les dejó un poco descolocados, pero que tendrán adecuarse a las reglas del mercado, es decir, bajará también los precios, pero aún no precisó en qué montos.

Los costos sugeridos para la venta al pública serán de siguiente manera: el diésel pódium S-10 baja G. 300 y se venderá a G. 5.380 por litro, mientras que el extra diésel aditivado decrece G. 200 y se venderá a G. 4.690 por litro.

En cuanto a las naftas, también hay reducción de G. 200 por litro en la nafta económica 85 octanos que pasará a costar G. 4.290, la nafta especial aditivada baja G. 250 y se ofertará a G 5.240 por litro y, finalmente, la nafta súper aditivada se comercializará a G 5.990, G. 300 menos por litro.

LIMITACIÓN. La empresa distribuidora recuerda que estos precios rigen para la zona de Asunción y área metropolitana, mientras que para las estaciones del interior del país se agrega el costo por flete.

Desde el mes de junio del año pasado hasta el presente mes de marzo, esta es la novena reducción del costo de sus combustibles, como efecto de la baja cotización de los derivados del petróleo en el mercado internacional, el tipo de dólar y la renovación gradual del stock de productos.

Cabe aclarar que los precios de venta al público de los combustibles en las estaciones de servicios son determinados por sus respectivos operadores, teniendo en cuenta que tal fijación es actualmente libre.

Con esta reducción, la empresa multinacional se posiciona por segunda vez en lo que va del año, como el emblema con los precios más bajos del mercado, inclusive, superando a la compañía estatal Petropar con diferencias que van de entre G. 100 y hasta G. 150 por litro en costo de sus naftas.

Precio INTERNACIONAL.Según el consultor en inversiones, Stan Canova, los precios del crudo de petróleo en el mercado internacional continuarán con una presión a la baja por lo menos hasta el último trimestre del presente año, cuando comenzaría a experimentar los primeros repuntes.

Recordó que la depreciación del combustible se inició en el mes de junio del año pasado, y, si se tiene como antecedente la última gran caída que experimentó este producto en el año 2008, el ciclo económico se cerraría a fines del 2015.